マンデラの名もなき看守

マンデラの名もなき看守

Goodbye Bafana

2008年6月1日　シネカノン有楽町一丁目にて

（2007年：フランス＝ドイツ＝ベルギー＝イタリア＝南アフリカ：117分：監督　ビレ・ハウグスト）

　なにはともあれ・・・違う人種間で一番、わかりあうためには何が必要か・・・というと言葉です。

という映画でした。

そういう印象がとても強いのです。

　何故なら、黒人蔑視が当たり前の1968年の南アから映画は始まって、黒人指導者は「テロリスト」というレッテルでもってすべて刑務所へ、の中でなぜ、白人であるグレゴリー（ジョゼフ・ファインズ）が、一番の指導者と言われているネルソン・マンデラの担当になるのか・・・というとグレゴリーは子供のころ、親しかったバファナという名の黒人の友だちからコーサ語を習っていたからです。

　英語だけしかわからない（話そうとしない）白人の中で、コーサ語で何か話したら即、報告するように・・・と任命されてロベン島の監獄にやってきた看守とその家族。

　グレゴリーはアパルトヘイトを当然と思っているものの、コーサ語が話せる、わかる・・・そのことだけで、ネルソン・マンデラという人物を「知る」ことになる。言葉がわからなければ、他の白人看守と全く同じだったものを・・・。

　妻（ダイアン・クルーガー）は昇進できる・・・と喜ぶけれど、だんだん「テロリスト」マンデラが、監獄にいても堂々として、志をまげない様子にだんだん・・・時間ではなく年月をかけて、グレゴリーがわかっていく様子を丁寧に映画にしています。

　マンデラ氏は後にアフリカ初の黒人大統領になり、ノーベル平和賞をもらう・・・などあるのですが、この映画ではあくまでも、「牢獄の中のマンデラ」です。

何があっても堂々としている姿に比べ、低い給料にあえぎ、それでも白人であることを誇示しているグレゴリーがどんどん自己嫌悪のようになっていくのが見どころ。

　ジョゼフ・ファインズという役者さんは、堅実で地味な役者さんです。

描くものも地味といえば地味。

しかし、簡単にひとことで「国際平和は」などと言ってしまうより、この映画は雄弁に「国際平和」を謳っています。

それには人ひとりが成人になるくらいの27年間という時間が必要だ、というのがこの映画の一番訴えたいところなのでしょうか。

　これは実話でグレゴリーはすでに亡くなっていますし、マンデラ氏は今年90歳なのだそうです。

だからこそ出来た映画。

この映画を観て「時間」ということを思いました。なんでもすぐにひとことでわかろうとする、現代。

実は、わかりあう・・・・のに27年間もかかるのだ、そしてお互いわかったときにはすでにお互い年老いている。

　そしてグレゴリーは、子供のころ仲よく遊んだ、自分にコーサ語を教えてくれた、今はいない恩人に年老いて初めて'Goodbye Bafana'とつぶやくことができるのです。

じっくりと時間をかけた映画、そして、長い年月の大切さと大変さを描いた静かな名作だと思いますね。